caída libre en la puerta A03 | memes at the gate E01
el viernes no pude escribir la newsletter porque la vida me arrolló. o yo la arrollé a ella, no estoy segura. | finding consolation in memes is a mood and it's my mood.
(English text below - click here to proceed to Gate E01)
Puerta A03
El viernes no pude escribir la newsletter porque la vida me arrolló. O yo la arrollé a ella, no estoy segura. En cualquier caso, seguimos a flote, tanto la vida como yo, intentando gestionar juntas este encuentro alborotador.
Justo este viernes pasado,
escribió una newsletter sobre renunciar. Justo el mismo día en que yo renuncié a algo.“Vivir es renunciar porque vivir es decidir, así que me dejen cometer errores, no tener el plan perfecto y querer demasiado porque el tiempo se gasta, se va y no vuelve. Y el tiempo queriendo posee la magia de volverse eterno.”
— Carla Mourinho
Desde el viernes me siento en una caída libre con interrupciones: en cualquier momento podría pasar de gritar a llorar, sin previo aviso y sucesivamente. Desde el viernes busco compañía, pero no consigo sentirme acompañada.
Hoy siento que tengo muchas cosas que decir pero a la vez no quiero decir nada. Aunque soy una fiel defensora del poder de las palabras, de la capacidad que tienen para curar y para liberarnos, hoy siento que no hay nada que pueda decir o escribir que me quite este desasosiego.
Hoy siento que no hay nada que sustituya un abrazo de verdad, una cabeza apoyada en un hombro, un silencio en compañía.
Gate E01
I am in a WhatsApp group with three other (male) friends which is meant to send memes, and I am going to confess something: it’s my favorite WhatsApp group at the moment. They might not be the best ones giving me the advice I need or handling me when I am overwhelmed, but they do know which memes to send to make my day. (I love you guys.)
You could think that this trend of making memes about anxiety and mental health issues, relationship problems, job situations, etc., it’s frivolous. But I feel it’s therapeutic. At the end of the day, we are all going through the same shit, and, as we say in Spanish: “An evil for many is a consolation for dumb people”, but at least there is some consolation somewhere. It is true, though, that laughing about these situations when they affected me helped me a lot to get over them.
A little kick of endorphins never hurt anyone.
Never forget to send memes to your friends, my friends. You could be making their day.